V2EX  ›  英汉词典

Imp

释义 Definition

imp(名词):(常带幽默或轻微贬义)小鬼、小淘气;也可指小恶魔、顽童般的精灵。在文学与神话语境中常带“恶作剧、狡黠”的色彩。

发音 Pronunciation

/ɪmp/

例句 Examples

The imp hid my keys again.
那个小淘气又把我的钥匙藏起来了。

In the old tale, an imp whispered tricks into the traveler’s ear, leading him off the safe road.
在古老的故事里,一个小恶魔在旅人耳边低语坏主意,把他引离了安全的道路。

词源 Etymology

imp源自古英语相关词形,早期含义与“幼苗、幼小的后代”有关,后来逐渐引申为“小家伙”,再发展出“顽皮的小鬼/小恶魔”等带神怪色彩的用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William ShakespeareA Midsummer Night’s Dream》(《仲夏夜之梦》):在精灵与恶作剧的语境中常见与“imp”相近的意象与用法。
  • John MiltonParadise Lost》(《失乐园》):描写恶魔与邪灵意象的传统中,“imp”常作为“小恶魔/从属邪灵”的表达出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1438 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:16 · PVG 00:16 · LAX 08:16 · JFK 11:16
♥ Do have faith in what you're doing.