Fixed-Gear

定义 Definition

fixed-gear（固定齿比/死飞）指一种后轮飞轮与车轮刚性连接的传动方式：车轮转动时踏板也必须跟着转；不能滑行（coast），通常也没有传统的变速与飞轮棘轮结构。常见于场地车与“死飞”自行车文化中。（在机械领域也可泛指“固定齿轮传动”。）

发音 Pronunciation

/ˌfɪkst ˈɡɪr/

例句 Examples

I ride a fixed-gear bike to work.
我骑死飞自行车去上班。

Because a fixed-gear drivetrain has no freewheel, he learned to control speed by resisting the pedals and planning his stops early.
由于固定齿比传动没有空转飞轮，他学会了通过“顶踏/回踏”来控制速度，并提前规划停车点。

词源 Etymology

由 fixed（固定的）+ gear（齿轮/传动比）构成。该词用来强调这种结构的关键特征：齿比“固定”且与车轮联动，不像常见公路车那样依靠飞轮机构实现滑行与更轻松的启停。

相关词 Related Words

• Fixed
• Gear
• Freewheel
• Drivetrain
• Track
• Single-Speed
• Cadence
• Coast

文学与书面作品 Literary Works

• Zinn & the Art of Road Bike Maintenance（Zinn 著，偏维护与结构说明的经典书）中常会讨论不同传动结构，包含对固定齿比/相关部件的说明。
• Bicycle Design: An Illustrated History（Mike Burrows 著）在介绍自行车结构演变时涉及场地车与固定齿比等设计取向。
• The Dancing Chain: History and Development of the Derailleur Bicycle（Frank Berto 著）在讲变速系统发展时，会与更早期/更简化的固定齿比传动形成对照。