bouncer(名词):常指夜店、酒吧等场所的保安/门卫,负责维持秩序、核查身份并阻止不合适的人进入。(也可指“弹跳物/会弹起的东西”等其他含义,此处为最常见义。)
/ˈbaʊnsər/
The bouncer checked my ID at the door.
保安在门口检查了我的身份证。
After the argument got louder, the bouncer calmly escorted the man outside to keep everyone safe.
争吵越来越激烈后,保安冷静地把那名男子带到外面,以确保大家安全。
bouncer 来自动词 bounce(“弹跳;反弹;把……赶走”)加上表示“人/物”的后缀 -er,字面意思是“会弹跳的东西/使之弹开的人”。在口语与社会文化语境中,逐渐固定为夜店门口负责“挡人、劝离”的保安之意。