V2EX  ›  英汉词典

Awry

释义 Definition

(尤用于固定搭配 go awry)出错;出岔子;偏离正轨;不如预期地。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈraɪ/

例句 Examples

The plan went awry at the last minute.
计划在最后一刻出了岔子。

Despite careful preparation, the negotiations went awry when new evidence surfaced and trust collapsed.
尽管做了周密准备,但当新证据出现、信任崩塌时,谈判还是出了问题并偏离了预期。

词源 Etymology

Awry 来自中古英语,含义与“扭歪、偏斜”有关,源头可追溯到表示“转动、扭转”的古诺尔斯语相关词根。后来引申为“事情走偏、出差错”,常见于 go awry 这一搭配中。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hound of the Baskervilles(Arthur Conan Doyle):叙述中可见 go awry 一类表达,用于描写计划或推理出现偏差的情境。
  • Great Expectations(Charles Dickens):狄更斯笔下常用“事情出岔”的表达来推动情节转折,awry 属于同类常见用词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3352 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:09 · PVG 17:09 · LAX 01:09 · JFK 04:09
♥ Do have faith in what you're doing.