V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
AllNewDesign
V2EX  ›  分享创造

出海赚钱翻译是第一步, I18n Studio 发布了

  •  1
     
  •   AllNewDesign · 2023-09-24 10:38:01 +08:00 · 4973 次点击
    这是一个创建于 458 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    出海赚钱

    对于 iOS,macOS,Android,JS 开发者来说,多语言的翻译将是一件痛苦的事,但是 I18n Studio 让这件事变得非常简单,只需简单的点击按钮,即可让 GPT4 立即完成多语言的翻译.我已经使用它完成了三个 APP 的本地化,并且陆续收到国外用户的付费。比如https://chattab.app

    ChatTab 付费

    ChatTab 付费

    设计以及体验我都尽最大努力

    一. 加载多语言文件

    1.选择项目根目录

    2.选择多语言文件夹,加载效果如下

    JS 项目: JS 项目

    Android 项目: Android 项目

    二.翻译

    以 iOS 为例,点击翻译按钮,源语言会立即翻译成多个目标语言

    三.与 Xcode/VSCode/Android Studio 无缝集成

    上面翻译的结果都会立即回显至Xcode/VSCode/Android Studio ,以 iOS 为例:

    有了这个功能,你无需去翻译引擎翻译 - 复制 - 粘贴内容到 IDE ,方便程度可想而知。

    四.特色功能:翻译微调,那么什么是翻译微调?

    假如我要翻译如下语句:“I18n Studio 发布了”。

    Google 等传统的 API 会将其翻译为多种语言,但是这有一个问题,由于 I18n Studio 是应用程序的名称,即使在多语言也不希望被翻译,这时候 Google 等传统的翻译无法满足要求。

    所以我们使用 GPT4 作为翻译引擎,你可以通过注释描述你要翻译内容的使用场景以及翻译要求,比如我的注释是“I18n Studio 是应用程序名称,请不要翻译”,这样翻译的时候所有的目标语言都会使用 "I18n Studio"这个词,而不会进行翻译。

    这就有无限的可能:你可以要求首字母大写、不要翻译、描述词的使用场景等等,这样可以让翻译的结果有质的提升。所有这些都是通过简单的注释实现的。

    隐私

    我们没有收集任何关于你项目的信息,甚至连崩溃日志都没有收集,因为没有后端服务,有的只有一个 GPT4 的翻译接口,所以你可以放心使用。

    官网

    可以在官网了解更多https://i18n.studio

    注:这是我从之前项目中抽离出的 APP ,做了改进和优化,同时买了域名 i18n.studio ,开发了网站,发在这里为了更好的 SEO 优化。

    第 1 条附言  ·  2023-09-25 09:08:34 +08:00
    新建了一个 Telegram 群组,感兴趣的可以加入

    https://t.me/+tXj3CynRslIwZDY1
    37 条回复    2023-09-28 14:56:14 +08:00
    CyJaySong
        1
    CyJaySong  
       2023-09-24 11:19:01 +08:00
    好东西
    lerosua
        2
    lerosua  
       2023-09-24 11:23:21 +08:00
    为啥你们又能做 app,前端写的又这么漂亮~
    infyni
        3
    infyni  
       2023-09-24 11:26:47 +08:00
    大佬,Lemon squezzy 有什么讲究吗?为什么我之前的就被封号了
    AllNewDesign
        4
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-24 11:40:14 +08:00   ❤️ 1
    @lerosua 生活所迫
    AllNewDesign
        5
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-24 11:40:49 +08:00
    @infyni 没有讲究,申请就用了,没听过有人被封号
    owen800q
        6
    owen800q  
       2023-09-24 11:41:00 +08:00 via iPhone
    沒有 open api key 可以用嗎
    AllNewDesign
        7
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-24 11:45:35 +08:00
    @owen800q 内建了 api key 不需要填写
    owen800q
        8
    owen800q  
       2023-09-24 11:49:12 +08:00 via iPhone
    @AllNewDesign 不支持 intel 的 Mac 嗎,好像裝不上
    winterbells
        9
    winterbells  
       2023-09-24 11:54:09 +08:00 via Android
    额,我自己也写了一套这个翻译安卓项目,但是不会做 web (⁠*⁠_⁠*⁠)
    羡慕大佬了
    AllNewDesign
        10
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-24 12:11:43 +08:00
    @owen800q 纯原生开发的,都支持,装不上提示什么呢?
    AllNewDesign
        11
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-24 12:12:29 +08:00
    @winterbells 找个建站工具就行
    lerosua
        12
    lerosua  
       2023-09-24 12:18:14 +08:00
    @AllNewDesign 求指点建站工具~
    owen800q
        13
    owen800q  
       2023-09-24 12:30:57 +08:00 via iPhone
    @AllNewDesign 可以裝上了, 第一次打開沒反應
    AllNewDesign
        14
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-24 12:34:06 +08:00
    superboss01
        15
    superboss01  
       2023-09-24 13:58:48 +08:00
    出海印度的需要支付的我这边有
    lizhenda
        16
    lizhenda  
       2023-09-24 16:08:10 +08:00
    蛮不错的,正需要,准备试试看效果如何
    shortxxx
        17
    shortxxx  
       2023-09-24 23:11:32 +08:00
    好产品 未来准备怎么收费呢?
    forgottencoast
        18
    forgottencoast  
       2023-09-24 23:44:39 +08:00
    @shortxxx
    别收费了,到时候说不准全给没收违法所得了。
    hzlzh
        19
    hzlzh  
       2023-09-25 01:07:19 +08:00
    需求点很不错,想试试,看 3.5 Plan 不能试用吗?
    YouTing
        20
    YouTing  
       2023-09-25 06:26:51 +08:00   ❤️ 1
    没收全部违法所得
    AllNewDesign
        21
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-25 09:01:55 +08:00
    @shortxxx GPT4.0 是付费使用的
    AllNewDesign
        22
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-25 09:03:00 +08:00
    @hzlzh 3.5 可以使用的,感谢支持,我已经收到你的邮件,稍等我会进行回复.
    hotMan
        23
    hotMan  
       2023-09-25 10:53:48 +08:00
    请教下 出海项目 收费怎么搞啊
    AllNewDesign
        24
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-25 11:21:22 +08:00
    @hotMan 收费的话 stripe,lemonsqueezy 可以试试
    allentown
        25
    allentown  
       2023-09-25 14:15:38 +08:00
    Lemon squezzy 中国可以收款,但是已经不能提现到银行卡了吧。这块 op 如何解决
    AllNewDesign
        26
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-25 15:07:05 +08:00
    @allentown 以前可以,现在确实有问题,先赚了再说,管他呢
    heyline
        27
    heyline  
       2023-09-25 17:11:17 +08:00
    chancat
        28
    chancat  
       2023-09-25 20:34:45 +08:00 via Android
    中国程序员在国内为海外软件公司工作(工作过程需要翻墙),105.8 万元工资被承德公安局定性为“非法收入”罚没。该程序员 2019 ~ 2022 年在 github 上领取公司任务进行代码编写,在 support 上回答用户问题,还是用 Zoom 进行远程办公。公安局对其罚款 200 元,没收“违法所得”1058000 元。 ​​​
    Unitent
        29
    Unitent  
       2023-09-26 09:11:14 +08:00
    @chancat 哈哈哈哈哈哈
    lilei2023
        30
    lilei2023  
       2023-09-26 09:29:03 +08:00
    @chancat 哈哈哈哈哈
    AllNewDesign
        31
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-26 12:04:58 +08:00
    @chancat 还是挣得多了,挣得少的人家看不上
    tracerking
        32
    tracerking  
       2023-09-27 11:05:00 +08:00
    如何移除已有项目
    keventseng
        33
    keventseng  
       2023-09-27 11:30:00 +08:00
    能否使用自己的 key
    AllNewDesign
        34
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-27 13:21:10 +08:00
    @tracerking 点击右侧顶部按钮展开 就会显示删除按钮
    AllNewDesign
        35
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-27 13:22:03 +08:00
    @keventseng 当前不行,也许后续会考虑这个方式
    owen800q
        36
    owen800q  
       2023-09-28 10:30:43 +08:00 via iPhone
    @AllNewDesign 不上架到 app store 嗎
    AllNewDesign
        37
    AllNewDesign  
    OP
       2023-09-28 14:56:14 +08:00
    @owen800q mac 上的 App Store 也没啥流量
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2763 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 43ms · UTC 15:10 · PVG 23:10 · LAX 07:10 · JFK 10:10
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.