首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  iPhone

Siri 的英语

  •  
  •   jinliming2 · 76 天前 · 1520 次点击
    这是一个创建于 76 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    英文版系统,刚刚叫 Siri 报天气预报,What's the weather like tonight,结果注意到 Siri 把时间 19:00 读成“ Nineteen hundred dollars ”,时间 23:00 读成“ Twenty-three hundred dollars ”???

    9 回复  |  直到 2019-08-05 12:33:45 +08:00
        1
    zanrenXu   76 天前 via iPhone
    怕是刚切换语言,siri 错乱???
        2
    geeti   76 天前
    否则怎么读?
        3
    jinliming2   75 天前 via iPhone
    @geeti 不是 19 o'clock 么?其实读成“ Nineteen hundred ”都能理解,但是后面加个 dollars 是怎么来的?
        4
    KnightNic   75 天前
    我这里貌似没这个问题
        5
    Contextualist   75 天前   ♥ 2
    应该是 Nineteen hundred hours 和 Twenty-three hundred hours,查了一下这个叫所谓的 Military Time Pronunciation。详见: https://military.onlineclock.net/chart/
        6
    hongzhng   75 天前
    神奇,我也英文系统. 问同样的问题, 我的 手机 和 表 的 siri 都说: here is the weather tonight: 然后下边显示了天气让我自己看.
        7
    zwm0426   75 天前
    @hongzhng 你可以试一下,你直接按 Home 键或者 Power 键调出来的 Siri 会让你自己看,你喊“ Hey, Siri ”调出来的她会简单给你汇报一下。
        8
    zwm0426   75 天前
    @Contextualist 对的,是正解。我把手机调整成为 24 小时制,然后问 Siri: “ Tell me the weather tomorrow from 5 am to 5 pm ”。Siri 回答“ Here's the weather for Shanghai tomorrow from 5:00( five o'clock ) to 17:00(seventeen hundred hours).”
        9
    zhaishunqi   74 天前
    一寸光阴一寸金~
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   859 人在线   最高记录 5043   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 22ms · UTC 20:55 · PVG 04:55 · LAX 13:55 · JFK 16:55
    ♥ Do have faith in what you're doing.