这是一个创建于 2000 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
看不惯这种设计很多年了，现在突然强加到我的系统里，要疯
中文里面夹杂英文，遵守中文的间距（词与词之间无间距，否则 你 就 应该 这样 打字）
我受不了这种 design 了（因为 V2EX 也是空格派，请自动脑补 design 贴在两旁）
英文里面夹杂中文，遵守英文的间距（词与词之间加空格）
I want to say 你好 to her.
中文里面夹杂英文，遵守中文的间距（词与词之间无间距，否则 你 就 应该 这样 打字）
我受不了这种 design 了（因为 V2EX 也是空格派，请自动脑补 design 贴在两旁）
英文里面夹杂中文，遵守英文的间距（词与词之间加空格）
I want to say 你好 to her.
 |
1
geelaw 2019-06-05 11:07:13 +08:00 via iPhone  4
正确的排版是带有空白，但不是用空格。参考 Word 中文里面含有英文的情况。使用空格是一种外观上的补救措施。
|
 |
2
TheLamb 2019-06-05 11:12:33 +08:00
ls 说的对，比较好的做法都是字体的 kerning 效果，我也不喜欢强制打空格，word 里面那种做法还是比较舒服
|
 |
3
iPhoneXI 2019-06-05 11:13:58 +08:00 via Android
一直讨厌自动加空格，不知道中文互联网什么时候流行的风气，
排版应该是系统或者 word 这种软件做的事 |
 |
4
lithiumii 2019-06-05 11:15:48 +08:00
反正我是空格派
不过系统强制做这种事感觉是管得太宽了 |
 |
6
zcbenz 2019-06-05 11:18:41 +08:00 via iPhone
自动加空格的方案对「 X 光」、「 S 级」之类的词有特殊处理吗？没有的话个人觉得属于 bug。
|
 |
7
dugive 2019-06-05 11:37:50 +08:00 via Android
我支持空格派
lz 应该不经常用 option+方向键编辑文档 有些编辑页面对中文分词识别不好，这时候空格还是很有用的 |
 |
8
honeycomb 2019-06-05 11:53:36 +08:00 via Android
如楼主所说，正确的排版是留空但不加入空格字符。
|
 |
9
trait 2019-06-05 12:06:04 +08:00 via iPhone
@iPhoneXI 主要是部分网站和编辑工具排版过于垃圾，空格折中反而以讹传讹成了某些所谓“强迫症”的准则，有段时间各大网站你不加空格会被这些人喷
|
 |
10
lizhuoli 2019-06-05 12:12:49 +08:00 via iPhone
一直觉得这应该是 UI 渲染层处理的事情，和数据源不应该有关系。
|
 |
11
agagega 2019-06-05 15:48:59 +08:00 via iPhone 1
所以为什么 9102 年了，CSS 还没有这个属性？
|
Select Language