这是一个创建于 2631 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
<大师与玛格丽特>译者为高慧群,出版社为上海译文出版社第一版
我一直认为小说就说成年人的童话书,我们看烦了王子与公主的题材,转而开始观摩猎奇的景象,生与死的迷惘,活着的激情,现实的荒谬.从这个角度来看,<大师与玛格丽特>毫无疑问可以称为一部合格的成人童话,猎奇的景象和现实的荒谬它都占齐了.
<大师和玛格丽特>分为两部分,第一部分是撒旦"沃兰德"戏耍莫斯科众人,"审判"众丑恶.这里穿插了暗线--大师和玛格丽特的爱情.第二部分是撒旦召开百鬼舞会,玛格丽特拯救自己的爱人,最终获得"永生"的救赎.这里,莫斯科里凡人们的闹剧又成了暗线.最终,无信者被惩罚,大师获得安宁,玛格丽特获得爱情.
我很喜欢这种"宗教审判"的调调,这种对与其说 没有信仰,不如说是信仰假恶丑之人的惩罚看的我很痛快,撒旦并没有主动的诱惑人类,每次都是人类主动去挑拨撒旦最终招致恶果.值得注意的是,小说中并非每个被审判之人都命丧黄泉,死去的只有几个真正缺乏信仰之人.如编辑.我认为,编辑代表的实际上是 极端审查的领头之人,他或许学富五车,但却缺乏基本的品德,正直. 正因为这些人的存在,才导致世人缺乏信仰,才导致"拜金,虚荣,浅薄".横行.
可惜的是,撒旦是虚幻的人物,只有两种人才能审判现实:身后人和神灵.身后人遥不可及,神灵虚无缥缈.只能但愿人们内心公理,正义,自由永存吧.不要沦为没有信仰的狒狒.
我一直认为小说就说成年人的童话书,我们看烦了王子与公主的题材,转而开始观摩猎奇的景象,生与死的迷惘,活着的激情,现实的荒谬.从这个角度来看,<大师与玛格丽特>毫无疑问可以称为一部合格的成人童话,猎奇的景象和现实的荒谬它都占齐了.
<大师和玛格丽特>分为两部分,第一部分是撒旦"沃兰德"戏耍莫斯科众人,"审判"众丑恶.这里穿插了暗线--大师和玛格丽特的爱情.第二部分是撒旦召开百鬼舞会,玛格丽特拯救自己的爱人,最终获得"永生"的救赎.这里,莫斯科里凡人们的闹剧又成了暗线.最终,无信者被惩罚,大师获得安宁,玛格丽特获得爱情.
我很喜欢这种"宗教审判"的调调,这种对与其说 没有信仰,不如说是信仰假恶丑之人的惩罚看的我很痛快,撒旦并没有主动的诱惑人类,每次都是人类主动去挑拨撒旦最终招致恶果.值得注意的是,小说中并非每个被审判之人都命丧黄泉,死去的只有几个真正缺乏信仰之人.如编辑.我认为,编辑代表的实际上是 极端审查的领头之人,他或许学富五车,但却缺乏基本的品德,正直. 正因为这些人的存在,才导致世人缺乏信仰,才导致"拜金,虚荣,浅薄".横行.
可惜的是,撒旦是虚幻的人物,只有两种人才能审判现实:身后人和神灵.身后人遥不可及,神灵虚无缥缈.只能但愿人们内心公理,正义,自由永存吧.不要沦为没有信仰的狒狒.
Select Language