1
tedd 2014-07-10 16:58:00 +08:00
quora
想起一个段子,大致是(英文不太好,可能有语病但大概差不多),一个中文友人在国外问外国朋友,'what do you think of us', 外国友人回答 'we dont think of you'。其实说白了别人有别人的事,没有啥太多功夫谈论天朝的 |
2
5night 2014-07-10 17:01:01 +08:00 1
|
3
levon 2014-07-10 17:03:39 +08:00
|
4
raincious 2014-07-10 17:05:00 +08:00
|
5
nicai000 2014-07-10 17:09:53 +08:00 1
|
6
sdysj 2014-07-10 17:12:16 +08:00
|
7
lygmqkl 2014-07-10 17:20:28 +08:00
在欧洲团队工作3年,前3个月,各种难受,后面3个月,努力让自己的工作得到认可(事实证明前6个月过的很不好,如果不是老板信任我我都坚持不下来,老外根本瞧不起中国人),6个月后,一切上轨道了,工作顺顺利利,维也纳,德国,伦敦,乌克兰,法国的同事都学会了相互尊重,1年以后工作上变得强势,自己对的绝不退让。
说实话在国外团队呆久了,很想家,很孤单。 |
8
ivenvd 2014-07-10 17:21:59 +08:00 1
http://2chcn.com/ 日本人认为中国的任何东西(手机、食物、妹子)都会爆炸……
|
9
ericls 2014-07-10 17:22:46 +08:00
|
10
youling 2014-07-10 17:38:29 +08:00
台湾人算外国人哇?
天天去mobile01,天天看台湾人赞叹大陆的手机起来了,但是也有非常厌恶中国手机厂商的,认为一直在山寨。 |
11
hpan OP @sdysj
恩,昨天就是在这里看到很多在中国的老外讨论深圳有什么好吃的餐馆、为什么有些老外会娶一个英语很差的中国人做老婆、你在中国最受不了什么、最喜欢中国什么等等话题,居然有个老外看中国的古装剧看得很high。。。看着挺欢乐的~ 从别人的眼中反观一下中国,也能让我们意识到这个国家的不足和很多可爱之处,挺有趣的。 |
13
momo5269 2014-07-10 19:00:29 +08:00
译言网
龙腾网 |
14
CRight 2014-07-10 19:05:42 +08:00 via Android
龙腾网其实不错的,有很多外刊和外国网文的翻译。但是要注意有些译者会以选择性翻译的方式来达到自己理念和思想的传播。纵论区比较乱,会颠覆部分人的常识。总之,不左不右,独立思想。
|
15
hpan OP |
17
Epsil0n9 2014-07-10 21:45:42 +08:00
其实外国人都已经对神奇的土地的神奇之处麻木了。。。
|
18
fox 2014-07-10 22:48:36 +08:00
我在外语社区上见到的讨论还挺五花八门的……
很常见一个老外谈论了一个敏感话题,下面来一个中国人说不要谈这个,希望你删掉或者管理员删掉。 |
19
csyjgu 2014-07-10 23:07:22 +08:00
|
20
andrewpsy 2014-07-11 02:13:18 +08:00
我一个同事喜欢这个 http://www.chinasmack.com/
|
21
zhaohaozeng 2014-07-11 03:13:31 +08:00
你就看看 quora 就行了 很多外国人看中国就跟我们看朝鲜一样
|
22
sharpnk 2014-07-11 03:53:50 +08:00 1
偏见和无知是主旋律。看几个reddit各大城市的节点就可以了。肉身翻墙7年,最大的感触是洗脑其实是相互的,最可怕的是大家被洗完了之后还都觉得只有对方被洗过。
|
23
CupTools 2014-07-11 05:19:01 +08:00
|
24
refear99 2014-07-11 05:22:03 +08:00
大家都一样,你看看我们是怎么谈论阿三和棒子的,就知道美国人是怎么谈论我们的了
|
25
piglei 2014-07-11 08:52:57 +08:00
Quora里面有一个ID Faye Wang,她在China这儿topic下的很多回答都很不错,值得关注: http://www.quora.com/Faye-Feifei-Wang/answers
|
26
cpp255 2014-07-11 09:09:00 +08:00
|
27
66beta 2014-07-11 09:53:01 +08:00
大家在一根管子的两边互看,啥也看不到,只有一个眼睛
|
29
amon 2014-07-11 11:22:22 +08:00
人家对咱们没兴趣,哈哈。
|
30
nasmatic 2014-07-11 11:45:23 +08:00
|
31
hedaode 2014-07-11 12:11:58 +08:00
外国人在成都: http://www.chengduliving.com/
|
32
fim8 2014-07-11 12:39:25 +08:00
|