关于这两本书 《深入理解 LINUX 内核》 和 《UNIX 环境高级编程》

[pyKun]

后者我读完过，最近正在读前者的 io/vfs/device 等章节，发现《内核》这本书基本上就是个翻译啊，不是言语上的翻译，是代码到中文上的翻译。我承认这样的翻译有些用，但是我现在想开发 kernel，书上把很多方法和调用关系全列出来了对我帮助很小，因为这个我自己拿 vim 都能找全了，我需要的是能有些深入浅出的图，和作者的理解。《unix》这本书很多都是作者的理解加上代码示例，所以基础到了后看后者消化的非常快...

读过两本的同学也是这样的感受么？

学习内核的话还有什么书深入浅出的（我这还有一个分析linux 0.11的pdf正准备看）

[pyKun]

http://www.zhihu.com/question/19606660

http://book.douban.com/subject/4843567/

http://book.douban.com/review/5290793/

正在看评论

[rebornix]

第一本书有些地方相对而言确实比较浅，记得有次看hlist觉得没写透还是回去看源码了。

linux device driver 可以一看

[pyKun]

@rebornix

我也觉得那书讲的还不如让我看代码，有些结构图看的实在揪心

另外，io这块需要看到driver么？我计划是看fs vfs这里，和有的io调度

[pyKun]

深入Linux内核架构 这书广受好评

看了下英文版，几个结构图比之前那个细致多了

[bengol]

Robert love 那本非常不错
ULK那本书如果单看的话很多地方确实很难理解，作者面向的可能不是新入门的人，反正我每次都是要搜索并查看别人对某一块的理解才能搞明白。

BTW, 不理解很多人对ULK这本书的中文版为何那么多吐槽，这本书的翻译在我看来相当不错了。

[pyKun]

@bengol

我不是吐槽中文版了，我吐槽ULK这个在描述作者自己理解的地方很不用心，很多结构图画的不行，然后书的大部分内容又是罗列了很多方法和参数。。。那我干嘛不去看代码。。。。

[nicai000]

推荐直接看Linux Kernel Development的英文版入门, 中文版实在太烂烂烂(不光是翻译的问题, 错误还很多). ULK不是很适合入门, 但是一样的, 陈莉君的翻译质量确实不咋样.

[bengol]

@pyKun sorry, 没描述清楚，我说的是知乎上的。你吐槽的那个跟我的感受一样。。。