Woven Fabric

释义 Definition

woven fabric：机织物/梭织面料，指由两组或多组纱线（通常为经纱 warp与纬纱 weft）在织机上交织形成的布料。常用于服装、家纺、工业用布等。（相对概念：针织物 knitted fabric）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwoʊvən ˈfæbrɪk/

例句 Examples

Woven fabric is strong and durable.
机织物结实耐用。

Because the jacket is made from tightly woven fabric, it blocks the wind better than knitwear and keeps its shape after washing.
由于这件夹克采用紧密织造的机织面料，它比针织品更防风，而且洗后更不易变形。

词源 Etymology

woven 来自动词 weave（编织、交织）的过去分词形式；fabric 源自拉丁语 fabrica（工匠的制作、作坊、构造），后来引申为“织物/材料”，再进一步发展出“结构、构造”（如 the fabric of society 社会结构）的比喻义。合在一起 woven fabric 就是“通过编织工艺形成的布料”。

文学与著作 Literary Works

Anni Albers — On Weaving（设计与纺织经典著作，讨论机织结构与织物特性时常使用 woven fabric 等术语）
Gio Ponti（等）— 20世纪设计/纺织类展览与论文集（在材料与工艺语境中常见该表达）