Wilted

释义 Definition

（尤指植物或花）枯萎的；萎蔫的；（也可形容人）无精打采的、失去活力的。（wilted 是 wilt 的过去式/过去分词，也常作形容词使用。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɪltɪd/

例句 Examples

The flowers looked wilted in the heat.
花在高温下看起来都蔫了。

After hours of bad news, his confidence felt wilted, though he tried to stay calm.
在数小时的坏消息之后，他的信心仿佛被“打蔫”了，尽管他努力保持镇定。

词源 Etymology

wilt 可能与中古/古英语中表示“变弱、枯萎”的相关词形有关，核心意象是“失去水分与挺立感”。因此 wilted 常用来描写花叶因缺水或炎热而下垂，也可引申为情绪、精神或气势的“低落、萎靡”。

相关词 Related Words

• Drooping
• Withered
• Faded
• Limp
• Shriveled
• Sagging
• Dehydrated
• Enervated

文学作品中的用例 Literary Works

• William Shakespeare《The Sonnets（十四行诗）》：诗中多次以“花朵凋谢/枯萎”的意象表达青春、时间与美的消逝（常见词为 wither 等同域词，语境与 wilted 相近）。
• T. S. Eliot《The Waste Land（荒原）》：作品以干旱、衰败与“失去生机”的意象贯穿全诗，描写枯萎景象的语义场与 wilted 高度契合。