weed out(也写作 weed-out):筛除、淘汰、剔除不合适或不需要的人/物;常用于招聘、选拔、审查、清理信息或物品等语境。
也可作名词/形容词(weed-out):指“淘汰/筛选(过程)”或“用于淘汰的”。
/ˌwiːd ˈaʊt/(常见作动词短语 weed out)
/ˈwiːdˌaʊt/(作名词/形容词 weed-out 时常见)
来自园艺用语:weed 指“杂草”,原意是“除草”。把花园里不需要的杂草清除掉,后来引申为在更广泛的场景中把不合格、无用或多余的部分剔除(如筛选候选人、清理数据、删掉冗余内容)。
We need to weed out the mistakes in this report.
我们需要把这份报告里的错误筛出来并剔除。
The company used a series of interviews to weed out candidates who didn’t match the role’s demands.
公司通过多轮面试来淘汰不符合岗位要求的候选人。