“Wapiti” 指马鹿/美洲马鹿（一种大型鹿科动物，学名 Cervus canadensis），常见于北美，也分布到东亚部分地区；在英语里有时也泛指“麋鹿”（日常用法中偶有混用）。
/ˈwɒpɪti/ （英式常见）
/ˈwɑːpɪti/ （美式常见）
The wapiti grazed quietly near the river.
马鹿在河边安静地吃草。
In the early morning fog, we heard the wapiti’s call echoing through the forest, a sound that seemed to belong to another age.
在清晨的薄雾里，我们听到马鹿的鸣叫在森林中回荡，那声音仿佛来自另一个时代。
“Wapiti” 来自北美原住民语言（常被认为源于肖尼语 waapiti），原意大致与“白色臀部/白色屁股”相关，描述这种鹿尾部与臀部较浅的毛色特征。该词进入英语后，用来特指北美的这种大型鹿，以区别于欧洲语境中的“red deer”等称呼。
Select Language