V2EX  ›  英汉词典

Vistula

释义 Definition

“Vistula”指维斯瓦河(波兰语:Wisła),是波兰最长、最重要的河流,自波兰南部发源,向北流经克拉科夫、华沙等城市,最终注入波罗的海的格但斯克湾。(也常用于地理、历史与文化语境中。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvɪs.tjʊ.lə/(亦常见:/ˈvɪs.tʃʊ.lə/)

例句 Examples

The Vistula flows through Warsaw.
维斯瓦河流经华沙。

Along the Vistula, the city’s history feels layered—medieval trade, wartime destruction, and modern renewal all meeting at the riverbank.
在维斯瓦河畔,这座城市的历史仿佛层层叠加——中世纪贸易、战争年代的毁灭与当代复兴在河岸交汇。

词源 Etymology

“Vistula”是拉丁化的河名形式,源自古代对该河的称呼(与波兰语名称 Wisła 对应)。许多欧洲河流名称都具有更早期的印欧语或古代地名渊源,后来在罗马/拉丁文地理记录中固定下来,并通过英语等语言沿用。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Joseph Conrad(约瑟夫·康拉德)的回忆性写作与随笔中曾提及波兰与家国背景时涉及“Vistula/维斯瓦河”这一文化地标(康拉德出身于波兰文化圈,其英语作品与相关传记材料中可见该河名的出现)。
  • 关于二战与华沙的英文历史纪实/回忆录(如描写华沙起义、战时波兰社会的作品)中,“Vistula”常作为关键地理坐标出现,用以标记城市空间与历史事件的发生地。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   879 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:14 · PVG 07:14 · LAX 15:14 · JFK 18:14
♥ Do have faith in what you're doing.