Vignette

释义 (Definition)

vignette（名词）：小插曲；短小的描写/特写（常指对某个场景、人物或瞬间的简短而生动的文字、影视或叙述片段）。也可指书页边缘的装饰图案或摄影中的暗角效果等（较次常见）。

发音 (Pronunciation)

/vɪnˈjɛt/

例句 (Examples)

She wrote a vignette about her grandmother’s hands.
她写了一段短小的特写，描绘祖母的双手。

The novel is built from vignettes that capture fleeting moments of city life, revealing how strangers’ stories quietly intersect.
这部小说由一则则小片段构成，捕捉城市生活转瞬即逝的瞬间，展现陌生人的故事如何悄然交汇。

词源 (Etymology)

该词来自法语 vignette，原意与 vigne（葡萄藤）有关，最初指书籍版面上像葡萄藤一样的小装饰图案；后来引申为对某个画面或场景的短小而生动的描写，即今日常见的“片段式特写/小插曲”之意。

相关词 (Related Words)

• Anecdote
• Sketch
• Snapshot
• Portrait
• Tableau
• Episode
• Scene
• Fragment

文学作品中的用例 (Literary Works)

• Ernest Hemingway 的短篇作品常以“片段式”场景见长（常被评论界描述为 vignettes），例如《In Our Time》中的若干短章。
• Sandra Cisneros《The House on Mango Street》由一篇篇短小段落构成，常被称为由多个 vignettes 组成的叙事。
• Sherwood Anderson《Winesburg, Ohio》包含许多聚焦小镇人物瞬间与心理的短章，也常在评论中被称作 vignettes 式的描写。