(形容词)价值观导向的;由价值观驱动的:指个人、团队或组织在做决策与采取行动时,主要依据核心价值观(如诚信、公平、尊重、责任)而不是短期利益或外部压力。常用于商业、管理与公共组织语境(如 values-driven leadership/company)。
/ˈvæljuːz ˌdrɪvən/
She works for a values-driven company that prioritizes fairness.
她在一家以价值观为导向、重视公平的公司工作。
In a crisis, values-driven leaders communicate clearly and choose the option that aligns with their principles, even if it costs more.
在危机中,以价值观驱动的领导者会清晰沟通,并选择与原则一致的方案,即使成本更高。
由 values(价值观)+ driven(被驱动的、推动的)构成的复合形容词。这里的 driven 源自动词 drive(驱动、推动),强调“行动背后的主要推动力是价值观”。
该词更常见于领导力与管理类非虚构写作中(相较于小说等文学作品)。常见载体包括: