Upanishads(奥义书)是古印度的一组哲学文献,属于吠陀经典的最后部分,探讨宇宙本质、自我(灵魂)与终极实在(梵)之间的关系。它们是印度教哲学的核心经典,也对佛教和耆那教产生了深远影响。
/uːˈpænɪˌʃædz/
The Upanishads explore the relationship between the individual soul and the universal spirit.
《奥义书》探讨了个体灵魂与宇宙精神之间的关系。
Many Western philosophers in the 19th century, including Schopenhauer, were profoundly influenced by the Upanishads, which they regarded as among the most illuminating texts ever written.
十九世纪许多西方哲学家,包括叔本华,都深受《奥义书》的影响,他们认为这是人类历史上最具启发性的文献之一。
Upanishads 源自梵语 upaniṣad,由三个部分组成:upa(靠近)、ni(在下方)和 ṣad(坐),合在一起意为"坐在(老师)近旁",暗示学生虔诚地坐在老师脚下聆听秘密教义。这个词本身就体现了古印度师徒传承的教学传统。《奥义书》最早的部分可追溯至约公元前800至500年,是吠陀文献中最晚成书的哲学篇章。