unzipping(动名词/现在分词):拉开拉链;解开(衣物、包等的)拉链。也可引申指“打开/解封”(较口语化,用于比喻)。
/ˌʌnˈzɪpɪŋ/
She paused, unzipping her backpack to look for the keys.
她停了一下,拉开背包拉链找钥匙。
Unzipping the tent in the dark, he tried to be quiet so he wouldn’t wake the others.
他在黑暗中拉开帐篷拉链,尽量不出声,免得吵醒其他人。
由前缀 **un-**(表示“反向、解除”)+ zip(拟声词,模仿拉链快速滑动发出的“嗖/滋”声,后来也作为动词表示“拉上拉链”)+ -ing(构成动名词/现在分词)组合而成。整体字面意思就是“把拉链拉开”。
该词更偏日常口语动作描写,常见于当代小说与纪实写作(不同版本文本可能略有差异);其变体(unzip / unzipped / unzipping)可见于例如: