Unwieldily

释义 Definition

unwieldily（副词）：笨拙地；不灵活地；（因体积大、形状怪或难操控而）难以使用地。常用于描述动作、移动或操作方式显得吃力、不顺手。

发音 Pronunciation (IPA)

/ʌnˈwiːldi.li/

例句 Examples

He carried the unwieldily long ladder through the narrow hallway.
他把那把过长、很难操控的梯子笨拙地穿过狭窄的走廊。

The report was unwieldily structured, making key findings hard to locate even for experienced readers.
这份报告的结构非常不便使用（组织得很笨重），即使是有经验的读者也很难快速找到关键结论。

词源 Etymology

由 un-（否定前缀，“不”）+ wieldy（易操控的、顺手的）构成。wield 本义与“挥舞/使用（工具、武器）”有关，因此 unwieldily 强调“像拿不稳工具一样不顺手、难操作地”。

相关词 Related Words

• Awkwardly
• Clumsily
• Cumbersomely
• Inelegantly
• Heavily
• Ungainly
• Unwieldy

文学作品中的用例 Literary Works

• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：作品中常用 unwieldy/unwieldily 一类表达来描写物体或动作的笨重与不便（不同版本与章节用词可能略有差异）。
• Moby-Dick（Herman Melville）：涉及船只器具与巨物描写的语境里，常出现 unwieldy 及其相关表达，用来突出“庞大难驭”的感觉（具体措辞依版本而异）。