unpair(动词):把原本成对、配对的事物拆开/取消配对;使不再成一对。常用于设备连接(如蓝牙)、配对关系、成对物品的分开等语境。(也有较少见的引申用法)
/ʌnˈpɛr/
Please unpair these socks and sort them by color.
请把这些袜子拆开配对,并按颜色分类。
If the phone keeps reconnecting, you may need to unpair the device first and then pair it again from scratch.
如果手机一直自动重连,你可能需要先取消设备配对,然后再从头重新配对。
由前缀 un-(表示“取消、反向、去除”)+ pair(“一对、配对”)构成。pair 来自古法语 paire,进一步追溯到拉丁语 par(“相等的、成对的”)。因此 unpair 字面意思就是“把一对取消/拆开”。
该词作为动词 unpair 在传统经典文学中相对少见,更常见于技术写作与当代非虚构文本(如设备连接说明、计算机与通信相关材料)中;在文学语境里更常见的是其变体 unpaired(“未配对的/不成对的”),常用于描写“孤单、失衡或不成双”的意象。