V2EX  ›  英汉词典

Unmarked

Definition 定义

unmarked(形容词)

  1. 未做标记的;无标识的;不显眼或没有特殊符号/标签的:例如无牌照、无商标、无署名、无明显记号。
  2. (语言学)非标记的;默认/中性形式:在一组对立形式中更常见、限制更少、通常被视为“基本项”的形式。

Pronunciation 发音

/ʌnˈmɑːrkt/ , /ʌnˈmɑrkt/

Examples 例句

The box is unmarked.
这个盒子没有标记。

In the report, the unmarked option is treated as the default, while the marked one signals emphasis or exception.
在报告中,非标记形式被视为默认选项,而标记形式则表示强调或例外情况。

Etymology 词源

由前缀 un-(表示否定,“不、无”)+ marked(“做了标记的”)构成;mark 源自古英语 mearc(界线、记号),与日耳曼语系中表示“标记/符号”的词同源,后来引申为“标注、标识”。

Related Words 相关词

Notable Works 文学与著作

  • Peggy Phelan, Unmarked: The Politics of Performance(书名直接使用 unmarked,并围绕“可见/不可见、被标记/未被标记”的文化议题展开)
  • 语言学/符号学关于“标记性(markedness)”的经典研究传统中常用 unmarked 作为核心术语(例如在结构语言学与生成语言学相关著作与论文中频繁出现,用来指“默认/中性”形式)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   873 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:31 · PVG 02:31 · LAX 10:31 · JFK 13:31
♥ Do have faith in what you're doing.