unassertive(形容词):不自信而不善于表达或维护自己立场的;不强势的;不爱争取的。常用于描述性格或沟通风格。(也可用于某些观点、语气“欠坚定”,但最常见指人。)
/ˌʌnəˈsɜːrtɪv/
She’s quiet and unassertive in meetings.
她在会议上很安静,也不太敢表达自己的意见。
Although he was highly qualified, his unassertive manner made him easy to overlook during the interview.
尽管他资历很强,但他不够自信、表达不够坚定的举止让他在面试中很容易被忽视。
由前缀 un-(表示否定,“不”)+ assertive(肯定的、敢于表达的、坚定的)构成。assert 源自拉丁语 asserere,有“主张、声明、维护”的意思;因此 unassertive 字面即“缺乏主张/不善主张自己”。