V2EX  ›  英汉词典

Udon

释义 Definition

乌冬面:一种日本常见的粗而有嚼劲的小麦面条,常见于热汤面、冷拌蘸汁面等吃法。(也可指“乌冬面这道菜”本身。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈuːdɒn/(英式常见)
/ˈuːdɑːn/(美式常见)

例句 Examples

I ordered udon for lunch.
我午饭点了乌冬面。

After a long day, a bowl of udon in rich broth felt both comforting and filling.
忙了一整天后,一碗用浓郁汤底做的乌冬面既暖心又很顶饱。

词源 Etymology

udon”来自日语 うどん(饂飩),指粗小麦面条。该词作为外来词进入英语,多用于指日本料理中的乌冬面,常与日本饮食文化一起传播到海外。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Haruki Murakami(村上春树)的随笔与访谈类文字中偶有对日常饮食(包括面食)的提及;英语译本中可能出现“udon”作为文化语汇的直译用词。
  • 日本饮食文化类英文写作(如旅行散文、饮食随笔与食谱写作)中,“udon”是常见词汇,常用于呈现日本料理的地域与家庭日常场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   939 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:07 · PVG 02:07 · LAX 10:07 · JFK 13:07
♥ Do have faith in what you're doing.