two-tier(形容词)指“两级的、双层结构的”,常用来形容制度、体系或组织分成两个层级/两套标准(例如:两级薪酬、两级医疗、两级教育等)。也常见于 two-tier system(两级制度) 这一搭配中。
/ˌtuːˈtɪə/
/ˌtuːˈtɪɚ/
Our company uses a two-tier pay system.
我们公司实行两级薪酬制度。
Critics argue that a two-tier healthcare model can widen inequality by giving faster access to those who can pay more.
批评者认为,两级医疗模式可能会扩大不平等,因为付得起更多钱的人能更快获得医疗服务。
由 two(两个)+ tier(层、级) 组成的复合词。tier 表示“层次、等级、排”,来源于古法语中表示“排/行”的词,后来在英语里引申为“层级结构”。因此 two-tier 字面意思就是“有两层/两级的”。
该词更常见于政策、经济与社会学写作(报告/专著)中,例如: