(尤指道德、社会或法律层面)越界的;违背常规/禁忌的;逾矩的。(也可指“跨越界限”的行为或艺术表达风格。)
/ˌtrænzˈɡrɛsɪv/
The movie was criticized for its transgressive humor.
这部电影因其“越界”的幽默而受到批评。
In transgressive art, creators deliberately break social taboos to challenge what audiences consider acceptable.
在“越界艺术”中,创作者会刻意打破社会禁忌,以挑战观众对“可接受”的既定认知。
来自拉丁语 transgressus(“越过、跨越”),由 **trans-**(“横跨、越过”)+ gradi(“走、迈步”)构成,原义是“跨过界线”,后来引申为“逾越规则、触犯禁忌”。