tosser(英式口语,常带侮辱)指“讨厌的人、蠢货”;在更粗俗的用法中也可指“手淫者”(相当粗鲁,需注意场合)。字面义也可指“投掷者”,但日常口语里更常见的是骂人的意思。
/ˈtɒsə(r)/(英式)
He’s such a tosser—ignore him.
他真是个讨厌的家伙——别理他。
The manager blamed everyone else for the mistake, which made him look like a complete tosser.
经理把错误都怪在别人头上,这让他显得十足是个蠢货。
由动词 toss(“扔、抛”)+ 表示“做某事的人”的后缀 -er 构成,原本可直译为“投掷者”。英式粗口义多被认为与俚语表达(如 toss off)相关,后来引申为对人的贬称。