topicality(名词):话题性;时效性;与当前议题/语境的相关性。常用于写作、新闻、传播、语言学与辩论等语境,强调某事“是否贴合当下关注点”或“是否切题”。(在某些专业领域也可指“主题性/话题结构”等更专门的含义。)
/ˌtɑːpɪˈkæləti/
The topicality of the issue made it headline news.
这个问题的时效性/话题性让它成了头条新闻。
In academic writing, topicality can persuade readers that the research matters now, not only in the long term.
在学术写作中,时效性(话题相关性)能说服读者:研究在当下就有意义,而不只是长期来看有价值。
由 topical(与话题相关的)+ 名词后缀 -ity(表示“性质/状态”)构成。topical 可追溯到希腊语 topos(“地点”),在修辞学中引申为“论题/论点来源(topics)”,后来发展出“与当前话题相关、合时宜”的含义。