时间管理:指对时间进行计划、分配与控制,以更有效地完成任务、达成目标,并在工作与生活之间取得更好的平衡。(也可泛指一套提升效率与优先级排序的方法。)
/taɪm ˈmænɪdʒmənt/
Time management helps me finish my homework before dinner.
时间管理帮助我在晚饭前完成作业。
Good time management requires setting priorities, avoiding distractions, and reviewing your schedule regularly.
良好的时间管理需要设定优先级、避免分心,并定期回顾你的日程安排。
time 来自古英语 tīma(时间、时机),management 源自 manage,与意大利语 maneggiare(训练马、操控)相关,进一步追溯到拉丁语 manus(手)。合起来的 time management 字面意思接近“对时间的掌控与安排”,后来发展为现代语境中的效率与规划能力。