Ticker

释义 Definition

ticker 常指：

1. （股票/外汇等的）行情显示器；滚动报价（条）（如“ticker tape / news ticker”）。
2. （口语）心脏（较口语化，如“my ticker”）。
   （也可指“滴答作响的东西”，但较少用。）

发音 Pronunciation

/ˈtɪkər/

例句 Examples

The stock ticker shows the latest prices.
股票行情显示器会显示最新价格。

As the news ticker scrolled across the screen, investors reacted to the unexpected announcement within minutes.
当新闻滚动字幕在屏幕上滚动时，投资者在几分钟内就对这则意外公告作出了反应。

词源 Etymology

ticker 来自动词 tick（“滴答作响”）。早期的行情机/电报码机工作时会发出“滴答”声，并在纸带上不断打印报价信息，因此这种装置与其输出的纸带、滚动信息逐渐被称为 ticker。

相关词 Related Words

• Quotation
• Stock
• Price
• Exchange
• Market
• Scroll
• Headline
• Tape
• Heartbeat

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中出现过与 ticker tape（“纸带行情/彩带游行”）相关的表达，用于描绘城市景象与时代氛围。
• The Big Money（John Dos Passos，USA trilogy 之一）中涉及金融与新闻信息流动的语境，常见 ticker / ticker tape 一类词汇来烘托资本市场节奏。