动词 (v.) 远程办公;通过电子通讯手段(如电脑、网络等)在家或其他远离办公室的地方工作。
/ˌtɛlɪkəˈmjuːt/
由前缀 **tele-**(源自希腊语 tēle,意为"远的、远距离的")与 commute(通勤)组合而成。该词于1970年代由美国工程师杰克·尼尔斯(Jack Nilles)首次提出,原意是"用远程通讯代替通勤",反映了当时人们对利用新兴通讯技术减少日常往返办公室需求的设想。
Many employees telecommute at least two days a week.
许多员工每周至少有两天远程办公。
As internet infrastructure continues to improve, more companies are allowing their staff to telecommute, which has significantly reduced traffic congestion in major cities.
随着互联网基础设施的不断完善,越来越多的公司允许员工远程办公,这大大缓解了大城市的交通拥堵问题。