V2EX  ›  英汉词典

Symphonic

释义 Definition

symphonic(形容词):交响乐的;类似交响乐的;规模宏大、层次丰富(常用于形容音乐或声音效果)。也可延伸指“由管弦乐队演奏的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/sɪmˈfɑːnɪk/(美)
/sɪmˈfɒnɪk/(英)

例句 Examples

The movie’s symphonic soundtrack made the final scene unforgettable.
这部电影的交响化配乐让最后一幕令人难忘。

Blending electronic beats with symphonic strings, the composer created a rich soundscape that echoed the story’s emotional turns.
作曲家将电子节拍与交响弦乐融合,营造出层次丰厚的声景,呼应了故事情感的起伏变化。

词源 Etymology

symphonic 来自 symphony(交响曲) + 形容词后缀 -ic(表示“……的”)。而 symphony 源自希腊语 symphōnia,意为“和谐的合奏/共鸣”(syn- “一起” + phōnē “声音”)。因此 symphonic 的核心含义是“具有多声部和谐、宏大合奏感的”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • E. M. ForsterHowards End》(《霍华德庄园》):书中在谈论贝多芬与音乐体验时,常用到与“交响/交响性”相关的表达(如 “symphony” 及其形容性用法),语境中可见 symphonic 这类词的审美指向。
  • Virginia WoolfThe Waves》(《海浪》):作品常以“乐章/合奏”的方式组织叙述,评论与研究文字中常用 symphonic 来形容其结构与节奏感;在相关版本的导读/批评文本中该词出现较多。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1389 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 16:22 · PVG 00:22 · LAX 08:22 · JFK 11:22
♥ Do have faith in what you're doing.