V2EX  ›  英汉词典

Suspect Classification

定义 Definition

“Suspect classification”指在执法、安保或调查工作中,按照一定标准(如嫌疑程度、行为特征、风险等级、作案方式等)对“嫌疑人/可疑对象”进行分类与分级,以便决定调查优先级、资源分配或处置策略。(在不同机构中分类标准会有所不同。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsʌspɛkt ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/

例句 Examples

The officer updated the suspect classification after reviewing the CCTV footage.
警官在查看监控录像后更新了对嫌疑对象的分类。

Because the case involved multiple reports, suspect classification was used to prioritize leads and reduce false alarms.
由于案件涉及多起报案,调查人员使用嫌疑人分类来确定线索优先级并减少误报。

词源 Etymology

Suspect 源自拉丁语 suspectus(“被怀疑的”),经法语进入英语;classification 来自拉丁语 classis(“等级/类别”)与后缀 -fication(“使……成形/使成为”)。组合起来就是“对可疑对象进行归类/分级”的意思。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Criminal Investigation(Charles E. O’Hara 等,刑事侦查经典教材;常讨论对嫌疑对象进行分类、筛选与排查的方法)
  • Practical Homicide Investigation: Tactics, Procedures, and Forensic Techniques(Vernon J. Geberth;涉及案件中对嫌疑人/线索分级与管理的实践表述)
  • Police Field Operations: Theory Meets Practice(相关警务学教材;常出现将可疑人员按风险或行为特征分类的表述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3225 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:18 · PVG 17:18 · LAX 01:18 · JFK 04:18
♥ Do have faith in what you're doing.