Stymie

释义 Definition

stymie（动词，常用义）：阻挠；使受挫；使难以进行（让某事进展困难或停滞）。
（也可作名词，较少见，指“障碍/困境”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstaɪmi/

例句 Examples

The sudden rain stymied our picnic plans.
突如其来的大雨让我们的野餐计划泡汤了。

Despite careful preparation, a missing document stymied the team’s attempt to finalize the contract.
尽管准备周全，但一份缺失的文件仍阻碍了团队最终敲定合同的努力。

词源 Etymology

stymie源自苏格兰英语，早期与高尔夫有关：原本指球被障碍或对手球“挡住线路”、难以击打的局面。后来意义扩展到日常语境，泛指“使事情受阻、推进不下去”。

相关词 Related Words

• Block
• Hinder
• Obstruct
• Impede
• Thwart
• Foil
• Frustrate
• Derail

文学与作品 Literary Usage

• P. G. Wodehouse 的 Jeeves and Wooster 系列作品中常见该词，用来描写计划被意外因素“搅黄/卡住”的喜剧性情境。
• Agatha Christie 的侦探小说（如 Hercule Poirot 相关作品）中也常用该词，描述调查因线索中断或误导而“受阻”。