V2EX  ›  英汉辞典

STAGGER

释义 Definition

stagger(动词/名词)常指脚步不稳、踉跄;也可指使(人或事)错开、交错安排,或形容消息/打击让人震惊、难以承受。(另有“交错的、错开的”形容词用法:staggered。)

发音 Pronunciation

/ˈstæɡər/

例句 Examples

He staggered home after the long run.
他长跑后踉踉跄跄地回到家。

The company decided to stagger work hours to reduce crowding on public transport.
公司决定错峰安排工作时间,以减少公共交通的拥挤。

词源 Etymology

stagger源自中古英语,和“摇晃、步履不稳”的含义相关,早期多用来描述人走路不稳的动作;后来意义扩展到“使事物错开/交错进行”(如错峰上班),以及“(消息等)令人震惊”的比喻用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):常见对人物受惊、失血或虚弱时“踉跄”的描写。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):在紧张场景或追逐描写中可见“踉跄/步伐不稳”等相关用法。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):在强烈情绪与身体状态描写里,常出现接近“踉跄、摇晃”的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2089 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:04 · PVG 21:04 · LAX 05:04 · JFK 08:04
♥ Do have faith in what you're doing.