Speculators

释义 Definition

speculators（名词复数）：投机者；投机商。指通过预测价格变化、承担较高风险来买卖资产（如股票、外汇、房地产、商品期货）以获取利润的人。该词也可更广义地指“臆测者”，但最常见的是金融语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈspekjəˌleɪtərz/

例句 Examples

Some speculators bought gold when prices were rising.
一些投机者在金价上涨时买入了黄金。

During the crisis, speculators bet on rapid currency swings, which made the market even more unstable.
在危机期间，投机者押注汇率快速波动，这让市场变得更加不稳定。

词源 Etymology

来自 speculate（推测；投机），其词根可追溯到拉丁语 speculari，意为“观察、窥探、侦察”。最初偏向“观察后推断”的含义，后来在经济金融语境中逐渐固定为“基于判断进行高风险交易以获利”，由此产生 speculator（投机者），复数为 speculators。

相关词 Related Words

• Investor
• Trader
• Gambler
• Arbitrageur
• Hedge
• Volatility
• Bubble
• Manipulation

文学与作品 Literary Works

• Reminiscences of a Stock Operator（Edwin Lefèvre）——多次讨论“speculator(s)”与投机心理、市场操作。
• The House of Mirth（Edith Wharton）——涉及金融圈与投机活动的描写，出现“speculators”等用语。
• The Way We Live Now（Anthony Trollope）——围绕金融欺诈与投机风潮展开，常用到与“speculators”相关的表达。