Soundproofing

释义 Definition

soundproofing（名词）：隔音处理/隔音材料/隔音措施，指通过结构、材料或工艺来减少声音的传播与泄漏，使空间更安静。（也可泛指“使……隔音”的过程。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsaʊndˌpruːfɪŋ/

例句 Examples

The studio needs better soundproofing.
这个录音室需要更好的隔音处理。

After the renovation, the apartment’s soundproofing improved, so traffic noise was barely noticeable at night.
翻新之后，公寓的隔音效果提升了，所以晚上几乎听不到车流噪音。

词源 Etymology

由 sound（声音）+ proof（防护的、阻隔的）+ -ing（名词后缀，表示过程或行为）构成。字面意思是“对声音起阻隔作用的处理/过程”。其中 proof 在英语里常用于表示“防……的”（如 waterproof 防水、fireproof 防火）。

相关词 Related Words

• Acoustic
• Acoustics
• Insulation
• Noise
• Soundproof
• Dampen
• Absorb
• Resonate

文学作品 Literary Works

• How to Build a Habitable Planet（Wallace S. Broecker, Charles H. Langmuir）中在谈及“噪声/声学环境”相关章节里可见该词的工程语境用法。
• The Studio（John Cleese 等相关访谈/散文集中关于录音与制作的文本）中常出现录音棚语境下的 soundproofing（作为行业常用词）。