V2EX  ›  英汉词典

Sod

释义 Definition

sod(名词)主要指草皮、草地表层(带草根的一整块土),常用于园艺、铺草坪等语境。
也可指土壤/地面(较文学或口语);在英式英语里还可作粗口,指“讨厌的人”(语气冒犯,需谨慎使用)。

发音 Pronunciation (IPA)

/sɒd/(英式); /sɑːd/(美式)

例句 Examples

The kids sat on the sod and ate sandwiches.
孩子们坐在草皮上吃三明治。

After the storm, the gardeners replaced the torn sod and leveled the ground before reseeding the lawn.
暴风雨后,园丁把被撕裂的草皮换掉,并在重新播种草坪前把地面整平。

词源 Etymology

sod来自中古英语,和早期日耳曼语系词有关,原义与“地表的草皮/草根连着的土块”相关。因为草皮代表“地面的一层”,所以也逐渐引申出“地面、土地”的意思。在英式俚语中,它又发展出对人的贬称用法(语感较粗鲁)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Walt Whitman《Leaves of Grass》:多处以 sod 指“草地/地表”,常与“土地、生命与死亡”的意象相连。
  • Thomas Hardy《Tess of the d’Urbervilles》:乡野场景描写中会用到与草地、土地相关的词汇,包括 sod 这一类的“草皮/地面”表达。
  • John Steinbeck《The Grapes of Wrath》:涉及土地与农耕的叙述语境中,sod 可用于指地表草皮或土地层。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   844 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 20:08 · PVG 04:08 · LAX 12:08 · JFK 15:08
♥ Do have faith in what you're doing.