snugness(名词):温暖舒适、贴合紧密的状态;也可指安全感、安稳感。常用于描述空间、衣物、氛围或情绪上的“惬意与安心”。
/ˈsnʌɡnəs/
The snugness of the small room made me feel calm.
小房间的温暖舒适让我感到平静。
I loved the snugness of the old sweater, which fit closely and carried a sense of home through the long winter.
我喜欢那件旧毛衣带来的贴身温暖,它贴合又让人在漫长的冬天里感到一种家的安心。
snugness 来自形容词 snug(舒适的、贴身的、暖和的),加名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”)构成名词。snug 在英语中与“紧密贴合、安稳舒适”相关,后来引申为描述环境或感觉上的“温馨与安定”。