V2EX  ›  英汉词典

Slipping

释义 Definition

slipping 通常是动词 slip 的现在分词/动名词,常见意思是:滑动、滑倒;悄悄溜走;(机会/控制等)逐渐失去、变差。在不同语境中也可指“(把东西)悄悄塞入/递给”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈslɪpɪŋ/

例句 Examples

The wet floor is slippery, so I keep slipping.
地板很湿很滑,所以我总是在打滑。

As the deadline approached, the project kept slipping because key information was missing and the team couldn’t agree on a plan.
随着截止日期临近,由于关键信息缺失且团队无法达成计划共识,项目进度不断延误。

词源 Etymology

slip 源自中古英语 slippen(“滑动、滑落、溜走”),与日耳曼语族中表示“滑、溜”的词根相关;加上现在分词后缀 -ing 形成 slipping,表示“正在滑/正在溜走/逐渐失去”的状态或动作。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Lewis Carroll《Alice’s Adventures in Wonderland》:描写角色在奇幻空间中移动与失衡的场景里常见 slip/slipping 这类“滑动/滑落”的表达。
  • Herman Melville《Moby-Dick》:叙述航海与甲板环境时,常用类似 slipping 的词来表现湿滑、危险与动作的失控感。
  • Virginia Woolf《To the Lighthouse》:在意识流描写中,常出现时间、情绪或注意力“悄然流走/滑离”的表达语感,slipping 一类词很契合这种叙述风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   804 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:36 · PVG 03:36 · LAX 11:36 · JFK 14:36
♥ Do have faith in what you're doing.