slacker(名词):指偷懒的人、懈怠者,常用于形容在学习或工作中不够努力、缺乏动力的人。(口语中也可更中性地指“不太上进的人”。)
/ˈslækər/
He’s a slacker who never finishes his homework.
他是个偷懒的人,从不把作业写完。
The manager worried that a few slackers on the team were slowing down the entire project.
经理担心团队里有几个懈怠者拖慢了整个项目的进度。
slacker 来自动词 slack(松弛、懈怠、放松),其核心含义是“变松、不紧绷”。加上表示“人”的后缀 -er,就形成了“懈怠的人、偷懒者”。该词在英语中常带有一定的批评意味。