Single-issue

定义 Definition

single-issue（形容词）：指只关注或只围绕一个议题/一个目标的（人、团体、组织、竞选、投票取向等），其他议题相对不重要。常见于政治、社会运动语境。也可引申指“单一功能/单一主题”的。

发音 Pronunciation

/ˌsɪŋɡəl ˈɪʃuː/

例句 Examples

Some voters are single-issue and care only about tax cuts.
有些选民是“单一议题型”的，只关心减税。

Critics argue that a single-issue campaign can ignore complex trade-offs and long-term consequences.
批评者认为，单一议题的竞选可能会忽视复杂的权衡以及长期后果。

词源 Etymology

由 single（单一的）+ issue（议题、争点）组合而成，20世纪在英语政治语境中逐渐固定为常用搭配，用来描述“以某一议题为唯一核心”的立场或行动方式。

相关词 Related Words

• Single-minded
• One-issue
• Single-cause
• Single-focus
• Monothematic
• Narrow
• Partisan
• Pressure-group

文学作品 Literary Works

• Fear and Loathing on the Campaign Trail ’72（Hunter S. Thompson）：书中讨论美国竞选政治中的议题取向与选民动机，常出现类似“单一议题投票/运动”的表达与语境。
• The System: The Glory and Scandal of Big-Time College Football（Jeff Benedict, Armen Keteyian）：在分析公共争议与舆论时涉及“以单一议题推动立场”的叙述。