Screen Tearing

释义 Definition

屏幕撕裂：一种显示现象，指屏幕在同一次刷新中显示了来自不同帧的画面（常见为一条或多条水平“断裂线”），通常由显卡输出帧率与显示器刷新率/扫描输出（scanout）不同步造成。游戏和视频播放中较常见。（也可泛指类似的画面“撕裂感”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/skriːn ˈtɛərɪŋ/

例句 Examples

I enabled V-Sync to stop screen tearing.
我开启了垂直同步来防止屏幕撕裂。

When the GPU’s frame rate doesn’t match the monitor’s refresh cycle, screen tearing can appear as a visible horizontal split during fast camera movement.
当显卡帧率与显示器刷新周期不匹配时，快速转动视角时可能会出现可见的水平分割线，也就是屏幕撕裂。

词源 Etymology

由 screen（屏幕） + tearing（撕裂） 组合而来；这里的 tearing 是比喻用法，形容画面像被“撕开”一样上下不连续，并非屏幕真的物理损坏。该术语在计算机图形与游戏显示语境中普及。

相关词 Related Words

• Buffer
• Frame Rate
• FreeSync
• G-Sync
• Gpu
• Input Lag
• Refresh Rate
• Stutter
• V-Sync

文学与出版物中的用例 Literary Works

• 《Real-Time Rendering》（实时渲染领域经典教材）中常讨论与显示同步、帧输出与刷新相关的问题（包括撕裂现象的语境）。
• 《Game Engine Architecture》（游戏引擎架构）涉及渲染管线、帧呈现与同步机制时常会提到屏幕撕裂及其规避方式。
• 《Computer Graphics: Principles and Practice》（计算机图形学原理与实践）在讲解显示设备刷新、成像与时序相关内容时，会出现与“tearing/撕裂”现象相关的讨论。