V2EX  ›  英汉词典

Scattershot

释义 Definition

scattershot(形容词)指“零散的、缺乏重点的、杂乱无章的”,常用来形容计划、论证、批评或做事方式像“霰弹枪”一样四处散射、没有明确目标。(也可作名词,指“霰弹枪式做法/策略”。)

发音 Pronunciation

/ˈskætərˌʃɑːt/

例句 Examples

The campaign felt scattershot and confusing.
这场宣传活动显得毫无重点,让人困惑。

Instead of a scattershot approach to marketing, the company focused on one clear message for a specific audience.
公司没有采取“广撒网”式的营销方式,而是面向特定受众聚焦传递一个清晰的信息。

词源 Etymology

scattershot 源自 scatter(散开、散布)+ shot(射击、子弹)。原本与霰弹枪的射击方式相关:弹丸在空中散开、覆盖范围大但不够集中。后来引申为做事“面面俱到却缺少聚焦”的风格,用于商业、写作、批评等语境。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Elements of Style(William Strunk Jr. & E. B. White)——写作建议中常强调避免论述“散乱无焦点”的表达;在讨论写作风格时常见 scattershot 这类评价用语。
  • On Writing: A Memoir of the Craft(Stephen King)——在写作与修改的语境中,评论或自评时常用 scattershot 描述“没有明确主线、到处发力”的写法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2208 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:36 · PVG 20:36 · LAX 04:36 · JFK 07:36
♥ Do have faith in what you're doing.