Sarcastically

释义 Definition

sarcastically（副词）：讽刺地；挖苦地，用带刺或反话的方式表达不满、嘲弄或轻蔑（常常“话里有话”）。也可更泛指“带讥讽意味地”。

发音 Pronunciation (IPA)

/sɑːrˈkæs.tɪ.kli/

例句 Examples

She smiled sarcastically and said, “Sure, that’s a great idea.”
她讽刺地笑了笑，说：“当然，这主意真是太棒了。”

When the project failed again, he sarcastically congratulated the team for their “excellent planning,” which only made the room tense.
项目又失败后，他挖苦地“祝贺”团队“规划得真出色”，这只让气氛更紧张。

词源 Etymology

来自 sarcastic（讽刺的）+ -ally（副词后缀）。sarcastic 源自希腊语 sarkazein，本义有“撕咬、咬肉”之意，后来引申为“用尖刻的话刺人”，形象地体现了讽刺语言的“攻击性”。

相关词 Related Words

• Acerbically
• Bitingly
• Dryly
• Ironically
• Mockingly
• Sardonically
• Sneeringly
• Wryly

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物对话中常见带讥讽意味的表达（叙述中也会用 sarcastic/sarcastically 描写语气）。
• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）：人物叙述语气常带冷嘲与挖苦（文本中常以 sarcastic/sarcastically 一类词汇刻画态度）。
• Harry Potter and the Order of the Phoenix（J. K. Rowling）：描写角色说话语气时出现讥讽/挖苦的用法（常见 sarcastic/sarcastically 相关表达）。