V2EX  ›  英汉词典

Salaciousness

释义 Definition

salaciousness(名词):好色;淫猥;带有挑逗性或低俗性(尤指言语、描写、报道的“猎艳/重口味”倾向)。常用于形容内容为了吸引眼球而刻意渲染性细节。(也可泛指“耸人听闻的刺激性”,但多与性相关。)

发音 Pronunciation

/ səˈleɪʃəsnəs /

例句 Examples

The tabloid is famous for its salaciousness.
这家小报以其低俗猎艳的内容而出名。

Her memoir avoids salaciousness and focuses on emotional truth instead.
她的回忆录刻意避开淫猥猎奇的描写,转而强调情感的真实与复杂。

词源 Etymology

salaciousness 来自形容词 salacious(好色的、淫猥的),其词根与拉丁语 salax(“好色的、欲望强的”)有关;后缀 -ness 用于把形容词变为名词,表示“……的性质/状态”。因此 salaciousness 字面意思就是“好色/淫猥的性质”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses(James Joyce):作品因对身体与欲望的直接描写常被评论为具有“salaciousness”(或被指涉为“淫猥/不雅”倾向)并引发审查争议。
  • Lady Chatterley’s Lover(D. H. Lawrence):长期围绕其性描写的公开程度与“salaciousness”的界线产生争论。
  • Lolita(Vladimir Nabokov):评论界常用“salaciousness”(多为讨论其是否“猎奇/低俗”)来辨析叙述策略与读者窥视心理之间的张力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4118 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:59 · PVG 13:59 · LAX 21:59 · JFK 00:59
♥ Do have faith in what you're doing.