V2EX  ›  英汉词典

Rosary

释义 Definition

“rosary”常指念珠(天主教等基督宗教中用于计数祈祷的串珠),也可指《玫瑰经》(以特定顺序诵念的祈祷经文与仪式)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈroʊzəri/

例句 Examples

She held her rosary and prayed quietly.
她握着念珠,安静地祈祷。

As the candles flickered, the old woman recited the rosary for the souls of the departed.
烛光摇曳时,那位老妇人为逝者的灵魂诵念《玫瑰经》。

词源 Etymology

“rosary”来自拉丁语 rosarium,原意为“玫瑰园”或“玫瑰花环”。中世纪基督教传统中,玫瑰常象征献给圣母玛利亚的敬礼与祈祷;将一连串祈祷比作“献上一串玫瑰”,因此“rosary”逐渐指用于数祷文的串珠以及相关祈祷仪式。

相关词 Related Words

文学与作品 Notable Works

  • 《德古拉》(Dracula) — Bram Stoker(作品中出现念珠/十字架等宗教护符意象,含“rosary”用法)
  • 《天主教教理》(Catechism of the Catholic Church)(讨论《玫瑰经》与祈祷实践时常出现“rosary”)
  • 《玫瑰经的秘密》(The Secret of the Rosary) — St. Louis de Montfort(系统阐述诵念《玫瑰经》的意义与方式)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2145 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:44 · PVG 19:44 · LAX 03:44 · JFK 06:44
♥ Do have faith in what you're doing.