“roller coaster” 指“过山车，云霄飞车”，一种在轨道上高速运行、上下起伏并急转弯的游乐设施；也可比喻“（情绪或经历的）大起大落、跌宕起伏”。
/ˈroʊlər ˈkoʊstər/
The roller coaster was scary but fun.
过山车很吓人，但也很好玩。
Her emotions were a roller coaster after the exam results came out.
考试成绩出来后，她的情绪像坐过山车一样起起落落。
“roller” 来自 “roll（滚动）”，表示“滚轮/滚子”；“coaster” 原指“滑行者/沿着表面快速滑行的东西”。早期的过山车车厢靠轮子在轨道上滚动并快速滑行，因此组合成 “roller coaster”。该词在美式英语中更常见；英式英语里常见对应说法是 “rollercoaster” 或 “roller-coaster”（拼写可能有连写或加连字符）。
Select Language