V2EX  ›  英汉词典

Reparable

释义 Definition

可修复的;可补救的(指损坏、错误或关系等能够被修理或纠正;常见搭配:reparable damage“可修复的损害”)。

发音 Pronunciation

/ˈrɛp(ə)rəb(ə)l/

例句 Examples

The phone screen is cracked, but the damage is reparable.
手机屏幕裂了,但损坏是可以修复的。

Although the mistake was serious, it was reparable with a sincere apology and concrete action.
尽管错误很严重,但通过真诚道歉和切实行动仍然可以补救。

词源 Etymology

reparable 来自拉丁语 reparare,意为“修理、恢复”(re- “再次” + parare “准备、使就绪”)。因此它强调“可以被修回原状/恢复”的可能性。英语里更常见的同根词有 repair(修理)与 **reparation(s)**(赔偿、补偿)。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):作品中常谈及名誉与关系的“补救/修复”(常与 irreparable 对照使用,用来强调有些伤害难以挽回)。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):围绕过错与后果展开的叙述里,经常出现“是否还能补救”的语境(如“修复关系/弥补损失”这一类表达,常用 reparable/irreparable 的对比来呈现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2312 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 09:12 · PVG 17:12 · LAX 01:12 · JFK 04:12
♥ Do have faith in what you're doing.