REPAIRABILITY

释义 Definition

repairability（可修复性/可维修性）：指某个产品、设备或系统被修理并恢复正常功能的难易程度，通常与结构设计、零件可获得性、拆装难度、维修资料是否公开等因素有关。（也常用于可持续设计与“维修权（Right to Repair）”讨论中。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˌpɛərəˈbɪləti/

例句 Examples

The phone’s repairability is high, so fixing it is cheap.
这部手机的可维修性很高，所以修起来很便宜。

Manufacturers can improve repairability by using standard screws and providing replacement parts.
制造商可以通过使用标准螺丝并提供替换零件来提升产品的可维修性。

词源 Etymology

由 repair（修理） + -ability（……的能力/性质） 构成，字面意思是“能够被修理的性质”。在现代语境中，它常作为工程、工业设计与环保政策里的术语，用来衡量产品是否“好修、能修、值得修”。

相关词 Related Words

• Maintainability
• Durability
• Serviceability
• Modularity
• Sustainability
• Obsolescence
• Spare

文学与著名作品 Literary Works

• The Right to Repair（Aaron Perzanowski，非虚构）：讨论消费品维修权与反垄断、数字锁等问题；语境中常涉及“repairability/可维修性”等概念与表述。
• 欧盟生态设计（Ecodesign）与“可维修性评分/repairability score”相关政策与报告（政策/报告类文本）：在家电、电子产品的法规与评估框架中频繁出现该词。
• iFixit 维修指南与评分体系（Repairability Score）（技术写作/指南类文本）：以“repairability”作为核心指标，用于评价电子产品是否易拆解、易更换部件。